top of page

JEFF

Debmalya Bandyopadhyay

On my way home I met a tattooist on the train. Her face

looks like yours from an awkward angle, Jeff. In her

chequered eyes a swan was waiting to fly


It's been years since you vanished. On my arm

where you first placed your thumb,

is a scar shaped like a semicolon


I no longer explain myself to anyone. On the train

I held on tight as the blue flickered on her face

like grief's oblong shadow her eyes


a pair of hemlock leaves in water. Why is it colder

on the brightest days, Jeff? What was it that you doodled

sometimes on my chest after sketching yourself


all over me? After your fingernails raised the trees

on my skin, traced their tethered trembling, even the ground

beneath our backs quivering like tectonic trauma


These days I take my mouth to war. I spend it all; 

words I had once saved. Do you think I really lacked

the currency of anger? Or do we house


a swan each— swan in black water, swan

with empty eyes, folded swan waiting for flight

on a blackberry night even as the sky is


  breaking


a Bowie-thunder on our chests. I know almost nothing about tattoos.

I know nothing of love. Only something about the way

grief breaks the surface of the skin


and leaves us untied. How are you these days, Jeff?

How is the birthmark on your thigh – the migratory birds

compassed to the south


How is your swan coping? A study released last night says

you should keep swans in a room with enough

windows to provoke flight


Sometimes I hear slow wingbeats above me. Wake and find

my sleepless hands graffitiing the soft language of yours

all over my bruises and brickwalls,       wishing


you’d return to spray-paint over it some indolent day.

All languages die natural deaths. In the afterword,

in a pool of silence we could


sit like swans,  

rest my head  

             on your wings


and above us, the clouds would raft away, a million

kites tattooed to the sky.

Debmalya Bandyopadhyay (he/him) is a writer and mathematician based in Birmingham, UK. His poems, translations, and essays have appeared or are forthcoming in Ghost City Review, Rust & Moth, Couplet Poetry, Propel, and Anthropocene Poetry, among other literary journals. He has been nominated for Best of the Net and was a finalist for SweetLit’s 2024 Poetry Prize. He can often be found in parks confabulating with local birds.

bottom of page